Djungelns hämndande

I iban-folkets traditionella föreställningsvärld på Borneo framträder Kok-lir som ett av regnskogens mest fasaväckande och blodtörstiga andeväsen. Denna kvinnliga demon har sitt tragiska och mörka ursprung i själen hos en kvinna som avlidit under förlossningen. I stället för att vandra vidare till förfädernas fridfulla boning förvandlas den förolyckade modern av sorg, smärta och outsläcklig vrede till en rastlös hämnare, dömd att hemsöka djungelns skuggor och kräva vedergällning från de levande.

Som den framstående sarawakiske historikern och etnologen Benedict Sandin noggrant dokumenterat i sina studier över iban-folkets muntliga traditioner, riktar Kok-lir sitt ursinne uteslutande mot män. Varelsen betraktar mannen som ytterst ansvarig för den graviditet som ledde till hennes för tidiga död. Hon lurar i trädtopparna eller bakom täta snår djupt inne i urskogen, där hon spejar efter ensamma jägare, fiskare eller vandrare som rör sig långt från långhusets skyddande gemenskap.

När ett offer närmar sig slår Kok-lir till med blixtsnabb grymhet. Hon kastar sig över mannen och lemlästar honom genom att med sina vassa klor slita loss hans testiklar, vilket lämnar offret att förblöda i undervegetationen under outhärdliga plågor. Rädslan för detta demoniska väsen var så påtaglig att män förr i tiden bar skyddande amuletter och undvek vissa skogsområden efter skymningen. Legenden om Kok-lir fungerar därmed som ett skrämmande eko av forna tiders riskfyllda barnafödande, där moderskapets dödliga trauman omvandlades till en skoningslös, övernaturlig kraft i Borneos djupaste skogar.

Allt Gott!